United States v. Foisy, __ M.J. __, No. NMCCA 201000026 (N-M. Ct. Crim. App. July 20, 2010). (Thanks to an early posting of the decision by CAAFLog.)
Rodriguez and Gilbride deal with Mil. R. Evid. 304(h)(2) rule of completeness. Mil. R. Evid. 304(h)(2) is a longstanding rule of completeness pertaining to confessions introduced against an accused. See, United States v. Rodriguez, 56 M.J. 336, 341-42 (C.A.A.F. 2002), the rule applies to oral as well as written statements. United States v. Gilbride, 56 M.J. 425 (C.A.A.F. 2002). This is a different rule than Mil. R. Evid. 106.
In deciding the military judge erred in his application of Mil. R. Evid. 304(h)(2), NMCCA identified six non-exclusive factors to consider on the issue.