Thanks to CAAFLog, here is a link to the above report.
Here are the most pertinent sections affecting military justice trial practitioners.
SEC. 512. MEDICAL EXAMINATION REQUIRED BEFORE ADMINISTRATIVE SEPARATION OF MEMBERS DIAGNOSED WITH OR REASONABLY ASSERTING POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER OR TRAUMATIC BRAIN INJURY.