Civilian counsel don’t always get paid by the client. Rather, it oftentimes can be the parents or a family member. Technology and other innovations have brought us crowdfunding and organizations set up to help defray legal fees for a court-martial accused.
I recently participated in a Zoom discussion about this topic and its ethical concerns.
Here is a link.